Exodus 31:5

SVEn in kunstige steensnijding, om in te zetten, en in kunstige houtsnijding, om te werken in alle handwerk.
WLCוּבַחֲרֹ֥שֶׁת אֶ֛בֶן לְמַלֹּ֖את וּבַחֲרֹ֣שֶׁת עֵ֑ץ לַעֲשֹׂ֖ות בְּכָל־מְלָאכָֽה׃
Trans.ûḇaḥărōšeṯ ’eḇen ləmallō’ṯ ûḇaḥărōšeṯ ‘ēṣ la‘ăśwōṯ bəḵāl-məlā’ḵâ:

Aantekeningen

En in kunstige steensnijding, om in te zetten, en in kunstige houtsnijding, om te werken in alle handwerk.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בַ

-

חֲרֹ֥שֶׁת

En in kunstige steensnijding

אֶ֛בֶן

-

לְ

-

מַלֹּ֖את

om in te zetten

וּ

-

בַ

-

חֲרֹ֣שֶׁת

en in kunstige houtsnijding

עֵ֑ץ

-

לַ

-

עֲשׂ֖וֹת

om te werken

בְּ

-

כָל־

-

מְלָאכָֽה

in alle handwerk


En in kunstige steensnijding, om in te zetten, en in kunstige houtsnijding, om te werken in alle handwerk.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!